Zvuky demokracie: Nežná
Ako znela sloboda, keď sa rodila pod našimi oknami?
Projekt Zvuky demokracie, ktorý realizujeme spolu s festivalom Pohoda, prinesie sériu podujatí, ktoré skúmajú, ako sa demokracia a občianska odvaha prejavovali v rôznych kútoch Európy – od slovenských námestí cez estónske piesne až po poľský punk.
14. novembra 2025 v KKC Hviezda v Trenčíne sa vrátime k udalostiam novembra ’89 pohľadom mimo hlavných centier diania.
Príďte zažiť večer plný hudby, slobody a dôležitých spomienok.
PROGRAM:
17:00 – 22:00 – Workshop Samizdata ‘26
Samizdat označuje neoficiálne, tajne šírené texty – knihy, časopisy, letáky či iné písané materiály, ktoré vznikali mimo štátnej cenzúry, najmä počas komunizmu v krajinách východného bloku. Autori samizdatov písali slobodne, mimo oficiálnych štruktúr, často pod pseudonymom, s vedomím, že riskujú. Projekt Samizdata ‘26 na túto tradíciu nadväzuje – a zároveň ju prevracia naruby. V čase, keď sa „najslobodnejšie“ vyjadrenia šíria anonymne a digitálne, Samizdata ‘26 pozýva ľudí hovoriť otvorene a pod vlastným menom.
Vo foyeri vznikne živý priestor zdieľania: otvorená nahrávacia búdka, kde môže každý návštevník nahrať svoju osobnú výpoveď, myšlienku, báseň, spomienku či odkaz budúcnosti.
Každý hlas sa stáva súčasťou kolektívneho samizdatu, ktorý sa bude priebežne prepisovať do textovej podoby a po skončení podujatia zverejní ako digitálny výtlačok Samizdata ‘26 vol. 1 – voľne šíriteľný a otvorený na ďalšie dopĺňanie.
17:00 – Diskusia: Nežná pod oknom: Ako prebiehal november ‘89 v československých regiónoch?
V novembri ‘89 zaplnili titulky svetových novín zábery z pražského Václaváku a bratislavského Námestia SNP. Davy, štrngajúce kľúče, Vávlav Havel na balkóne. Ale sloboda sa rodila aj inde – pod oknami našich domovov, v kluboch, na školách, v malých mestách a na námestiach, ktoré svetové kamery nikdy nezachytili. Diskusia sa pozrie na november ‘89 z pohľadu mimo hlavných centier diania – na to, ako revolúcia prebiehala v dvoch menších československých mestách, Trenčíne a Českých Budejoviciach – ktoré reprezentujú miesta, ktoré sa možno neobjavili v novinách, ale bez ktorých by sa zmena nikdy neudiala.
„Žijeme vo veľkých dejinách, no netrčíme v nich až po krk,“ napísal disident a filozof, Milan Šimečka. Príďte sa presvedčiť, že aj tie malé dejiny – osobné, lokálne, tiché – sú často tým, čo dokáže hýbať krajinou.
Diskusiu moderuje Michal Havran. Hosťami budú zástupcovia hnutia Verejnosť proti násilu zo Slovenska aj Česka.
18:00 – Koncert Karpatské chrbáty
Kapela vznikla v roku 1982 pod názvom VEGET, ktorý bol v časoch neslobody zakázaný a zmenený v roku 1986 na Karpatské chrbáty,čo znamenalo: Karpatské, druh alkoholického nápoja a Chrbáty, vyskočte nám na chrbáty. Kapela je populárna kvôli svojimu humornému a recestickému vystupovaniu, ktoré stelesňuje hlavne jej spoluzakladateľ a frontman Braňo Jobus.
19:00 – Premietanie: Spievajúca revolúcia (2017, dokumentárny, USA / Estónsko)
Trenčín 2026 x Tartu 2024
Dokáže hudba zmeniť chod dejín? V roku 1991, po takmer päťdesiatich rokoch brutálnej sovietskej okupácie, vyhlásila malá Estónska republika nezávislosť od Sovietskeho zväzu. Táto udalosť predznamenala kolaps ZSSR a rýchle oslobodenie všetkých sovietskych republík. V tomto historickom momente zohrala kľúčovú úlohu hudba. Film Spievajúca revolúcia rozpráva príbeh o obrovskej túžbe Estóncov po sebaurčení a o ich neochvejnej viere v obnovenie nezávislosti svojej krajiny.
Spievajúca revolúcia: https://youtu.be/4njksFKyycY
21:00 Hańba! (PL)
Poľská skupina Hańba! vznikla pôvodne ako fiktívna pouličná kapela v robotníckych predmestiach Krakova v 30. a 40. rokoch minulého storočia. Práve tam a v týchto frenetických časoch vznikol podľa nich punk, a nie o nejakých štyridsať rokov neskôr, ako o tom hovoria hudobné učebnice. Výsledkom je vzrušujúci, rebelantský zvuk, ktorý vyviera z bohatej kultúry hektickej doby. Elektrické gitary nahradili bendžo a akordeón, a basovú gitaru zasa pulzujúca tuba.
S týmto konceptom im to funguje dodnes, hoci, ako sami hovoria, v súčasnosti je ťažké rozlíšiť beletriu, poéziu a historické kostýmy od smutnej a škaredej tváre súčasnosti. A tak stále hrajú a spievajú aj o korupcii, potláčaniu demokratických hodnôt a sociálnych nerovnostiach.
Kapela si zahrala na pódiách a festivaloch v Spojených Štátoch, Kanade, Austrálii, a po celej Európe – v Trenčíne sa naposledy objavili naposledy na tohtoročnej Pohode.
Vstup: voľný